Una joven de 23 años de edad ingresó a la emergencia de adultos del hospital de El Tigre a las 10:50 pm del jueves 18 de noviembre, con una herida por arma de fuego con entrada y salida, en el miembro superior derecho.
En el libro de novedades de la Brigada Hospitalaria aparece reflejado que la joven fue identificada como Marilin Pino, residente de la Urbanización Las Mercedes. La lesionada manifestó a los oficiales de Polianzoátegui destacados en el recinto hospitalario, que ella se encontraba sentada con algunos familiares al frente de su residencia cuando unos sujetos a bordo de una moto de la que se desconocen las características, le propinaron el disparo.